■

SSDに取り替えたらnkfがインストールされなかったので，再インストール．

sudo port install nkf

でnkfをインストールしようと思ったら，そもそもmac portがインストールされていないので，そこから．
このサイトの該当(lion)のpkgをダウンロードして，インストール．その後，

sudo port -v selfupdate

となる．が，その前にsu(管理者の設定)が必要ということで，環境設定の画面でオプションでルート(管理者)をオンにする必要あり．Macではデフォルトはこちらはオフになっているので注意．
参考

果たして，self updateした後，nkfのインストールでめでたしと．