macにはデフォルトでgawkが入っていないため、mktime関数が使えない。

そこで、本家の指示に従って、
こちらからgawkの最新版、2011年3月現在なら、gawk-3.1.8.tar.gzをダウンロード。
展開して後は、

cd gawk-3.1.8
./configure
make
make check
sudo make install

で、完了。よくわからなくなったらINSTALLの内容を読めばよい。