■

Positivity of the English language
Isabel M. Kloumann, Christopher M. Danforth, Kameron Decker Harris, Catherine A. Bliss, Peter Sheridan Dodds
arXiv:1108.5192

昨年に流行(?)したTwitterのムードからDOW予測する論文と同じ著者らによる，英語のポジティブさに関する論文．

ポイントはAmazonのMechanical Turkのサービスを使って，各単語に対して50人の人に1−9のHappy度をつけてもらい，その平均を単語のHappy度として測定の基本としていること．

解析対象にしたのはTwitter, Google Book, New York Timesの記事，歌詞の4種類で，それぞれよく使われる5000単語を対象としている．
いずれでも，Happy度の分布は平均5よりも9のHappy度が高い方に偏っていた．
また，よく使われる単語がHappy度が高いだけではなく，どの順位エリアにおいてもまんべんなく，Happy度は5よりも大きかったらしい．

検定はちゃんとKS検定使っているけれど，数式もモデルもない，シンプルな3ページのの論文．
ちなみにポジティブなバイアスはポリアンナ症候群(Pollyanna syndrome)といい，現実逃避する心的疾患に分類されるようだ．

これ，日本語だったらどんな結果になるだろうか．ちょっと結果が違いそう．
やってみたいけど，お金と時間がかかる割にはすでに新規性はないんで微妙．